Prava interpretatora
Šta su srodna prava
Prava srodna autorskom pravu jesu oblast koja se naglo razvila u poslednjih pola veka. Srodna prva razvila su se u vezi sa iskorišćavanjem dela zaštićenih autorskim pravom i sadrže slična prava,ograničenog dometa i kraćeg trajanja. U srodna prava po Zakonu o autorskim i srodnim pravima (“Službeni list SCG, br. 61/04”) ubrajaju se:
•
Prava umetnika interpretatora
• Prava proizvođača fonograma
• Prava proizvođača videograma
• Prava proizvođača baza podataka
• Prava proizvođača emisije
• Prava prvog izdavača slobodnog dela
Svrha autorskopravne zaštite dela
Autorsko i srodna prava bitni su za ljudsko stvaralaštvo jer stvaraoci daju podsticaj u smislu priznavanja autorstva kao i u ostvarivanju pravičnih autorskih naknada.
Na taj način, autori i nosioci prava imaju određenu pravnu sigurnost da se njihova dela mogu disemenirati bez straha od nedozvoljenog umnožavanja i piratstva. Sve navedeno dalje rezultira olakšanom pristupu kulturi, znanju pa i razonodi u svetskim, globalnim razmerama.
Sticanje autorskog i srodnih prava
Autorsko delo zaštićeno je od trenutka njegovog nastanka i sticanje ovog prava ne podleže bilo kakvim formalnostima niti administrativnom postupku. Međutim, sve više zemalja, uključujući Srbiju, ima opciju deponovanja odnosno registracije autorskog dela i predmeta srodnih prava u cilju lakšeg dokazivanja, obeležavanja i razlikovanja dela.
Kolektivno ostvarivanje autorskog i srodnih prava
Mnogi stvaraoci i nosioci prava nemaju sredstva za monitoring korišćenja i ostvarivanja autorskog i srodnih prava, posebno imajući u vidu povećane mogućnosti korišćenja interpretacija i umetničkih dela širom sveta. Kao posledica toga u mnogim zemljama u porastu je trend osnivanja organizacija za kolektivno ostvarivanje prava. Takve organizacije pružaju svojim članovima organizovanu administrativnu i stručnu pomoć, vezanu za monitoring, ubiranje, upravljanje i raspodelu naknada (tantijema od korišćenja) onim autorima koji su članovi date organizacije.
Koliko traju prava?
Imovinska prava interpretatora traju 50 godina od dana nastanka interpretacije. Ako je interpretacija snimljena i zakonito izdata ili objavljena tokom tog roka, pravo traje 50 godina od dana prvog izdavanja ili objavljivanja, zavisno od toga koji je datum raniji. Moralna prava interpretatora traju i po prestanku trajanja njegovih imovinskih prava.
(Pripremljeno na osnovu publikacije WIPO publikacije br.: L 450CR/Е
Preuzeto sa sajta http://www.yupat.sv.gov.yu/)